Một chai tinh dầu cam ép từ vỏ, trong đó 86 đến 96 phần trăm là một phân tử. Phần mùi làm nên quả cam nằm trong vài phần trăm còn lại. Ba chữ trên nhãn, rectified, folded, terpeneless, ghi lại những lần tinh dầu được đưa trở lại nồi cất để xử lý phần lớn ấy.
Một chai cam, ba chữ trên nhãn
Dầu đi ra từ nồi cất hay máy ép không phải lúc nào cũng là thành phẩm. Có dầu được cất lần thứ hai để bỏ tạp chất, màu sẫm hay mùi lạ. Có dầu được cô đặc để tăng tỷ lệ những chất mang mùi. Có dầu bị bỏ đi một phần terpene hydrocarbon, nhóm chiếm phần lớn thể tích nhưng góp rất ít vào mùi.
Ba chữ rectified, folded và terpeneless mô tả ba mức can thiệp. Tiêu chuẩn ISO 9235:2021 định nghĩa từng chữ. Tinh dầu rectified là tinh dầu đã qua chưng cất phân đoạn để thay đổi hàm lượng một số chất, màu, hoặc cả hai. Tinh dầu cô đặc, hay folded, là tinh dầu được xử lý bằng một quá trình vật lý để cô một hoặc nhiều thành phần mong muốn. Tinh dầu terpeneless là tinh dầu rectified đã bị bỏ một phần các phân đoạn chủ yếu gồm monoterpene hydrocarbon.
Những chữ này xuất hiện nhiều nhất trên các loại tinh dầu cam chanh, và trên một nhóm nhỏ dầu gỗ chưng cất khô như cade. Hai nhóm nguyên liệu rất khác nhau, nhưng cùng một logic: bỏ đi phần không mong muốn để giữ phần mong muốn.
Để hiểu vì sao ngành hương vị cần những dạng này, cần bắt đầu từ phân tử chiếm gần hết chai cam.
Limonene: phần lớn mà nhạt
Limonene là một monoterpene hydrocarbon, khối lượng phân tử khoảng 136, không có nguyên tử oxy. Mùi được mô tả là cam tươi, vỏ cam quýt, ngọt thanh; một nốt đầu tiêu biểu của họ cam chanh. Nhưng so với lượng của nó trong dầu, đóng góp vào mùi là nhỏ.
Trong tinh dầu cam ngọt ép lạnh, dạng (+) limonene chiếm 86 đến 93 phần trăm với dầu Brazil, 94 đến 96 phần trăm với dầu Ý, khoảng 96 phần trăm với dầu Tây Ban Nha. Brazil là nước sản xuất lớn nhất, hơn một nửa sản lượng thế giới; dầu cam ngọt là tinh dầu được sản xuất nhiều nhất theo khối lượng, phần lớn là sản phẩm phụ của ngành nước cam. Trong tinh dầu chanh vàng ép lạnh, limonene thấp hơn, khoảng 57 đến 76 phần trăm, cùng beta pinene và gamma terpinene.
Mùi đặc trưng nằm trong phần nhỏ còn lại: các aldehyde như decanal, octanal và citral, các alcohol như linalool, và các ester. Đó là những phân tử có oxy, thường gọi chung là oxyterpene. Bỏ bớt limonene thì tỷ lệ của chúng tăng lên.
Limonene còn có một điểm yếu. Khi tiếp xúc với không khí, nó bị oxi hoá thành hydroperoxide có khả năng gây mẫn cảm da, và mùi chuyển sang gắt, giống dầu thông. Dữ liệu tổng hợp cho thấy oxi hoá có thể làm khả năng gây dị ứng tăng khoảng mười lần. Limonene cũng nằm trong danh sách chất gây dị ứng hương liệu phải ghi nhãn tại EU.
Cất lại: rectified
Rectified nghĩa là cất lại một tinh dầu, thường dưới chân không, giữ phần giữa và bỏ phần đầu hoặc phần đuôi. Mục đích có thể là bỏ màu, bỏ những mùi cháy hay mùi cỏ của lần cất đầu, hoặc hạ hàm lượng một chất không mong muốn. ISO dùng tinh dầu bạc hà rectified làm ví dụ.
Chân không là điều kiện quan trọng. Hạ áp suất làm hạ điểm sôi, nên dầu được tách ở nhiệt độ thấp hơn và các aldehyde nhạy nhiệt không bị hỏng. Monoterpene hydrocarbon sôi thấp hơn phần lớn các hợp chất có oxy, nên chúng ra trước; phần tim giữ lại các phân tử mang mùi.
Cùng nguyên lý, một số dầu được xử lý để bỏ một chất cụ thể. Cam bergamot FCF đã được bỏ phần lớn furocoumarin như bergapten. Dầu hạnh nhân đắng FFPA đã được bỏ axit cyanhydric, một chất rất độc sinh ra cùng benzaldehyde khi hạt được ngâm và cất. ISO xếp các dầu đã tẩy màu, đã rửa hay đã loại sắt vào nhóm tinh dầu đã xử lý sau, gọi tên bằng một tính từ chỉ cách xử lý.
Rectified không có nghĩa là tốt hơn hay kém hơn. Nó có nghĩa là đã qua một bước nữa, và bước ấy cần được ghi lại. Phiếu phân tích của một dầu rectified nên cho biết phần nào đã bị bỏ và phần nào còn lại.
Cô đặc: 5 fold, 10 fold
Con số fold là tỷ lệ giữa dầu ban đầu và thành phẩm. Một dầu cam 5 fold là năm phần dầu gốc cô lại còn một phần. Phần bị bỏ đi chủ yếu là limonene. Fold càng cao, terpene còn lại càng ít; ở mức fold rất cao, sản phẩm tiến gần đến dầu terpeneless.
Có ba cách chính để bỏ terpene. Cách phổ biến nhất trong công nghiệp là chưng cất phân đoạn chân không, như đã mô tả. Cách thứ hai là chiết lỏng lỏng dựa trên độ phân cực: dầu được lắc với cồn pha nước; các hợp chất có oxy chuyển sang pha cồn, còn hydrocarbon ở lại. Các nghiên cứu gần đây đã thử chất lỏng ion thay cho cồn. Cách thứ ba là hấp phụ sắc ký qua cột silica: hydrocarbon ra trước, các hợp chất có oxy bị giữ lại rồi được rửa ra bằng dung môi phân cực hơn. Cách này tách sạch nhưng tốn nhiều dung môi, nên hợp với mẻ nhỏ. CO2 siêu tới hạn và chưng cất phân tử cũng được dùng.
Con số fold không nói gì về phương pháp. Hai dầu 10 fold có thể khác nhau nếu một dầu được cất và dầu kia được chiết. Chiết suất, độ quay cực và hàm lượng aldehyde trên phiếu phân tích nói nhiều hơn con số fold.
Phần terpene bị tách ra cũng không bị bỏ. Nó được bán riêng; ISO gọi là terpenes, như orange terpenes, terpene cam. Một chai cam vì thế có thể trở thành hai sản phẩm: phần mùi đậm và phần limonene gần như tinh khiết.
Terpeneless và độ tan trong cồn
Limonene và các terpene hydrocarbon khác tan kém trong cồn loãng. Đồ uống trong suốt hay nước hoa kiểu cologne nồng độ cồn thấp pha bằng tinh dầu thường dễ bị đục. Dầu terpeneless tan trong. Vì vậy ngành hương vị dùng tinh dầu chanh terpeneless cho đồ uống trong, và ngành nước hoa dùng các dạng cô đặc khi cần một nốt cam chanh sạch trong dung dịch cồn nước.
Độ bền là lý do thứ hai. Terpene hydrocarbon dễ oxi hoá; bỏ phần lớn limonene giúp dầu giữ tốt hơn khi lưu kho. Độ mạnh là lý do thứ ba: vì phần mang mùi đã được cô lại, một lượng nhỏ dầu folded hay terpeneless tương đương nhiều lần khối lượng dầu gốc.
Nhưng có một cái giá. Dầu terpeneless mất đi cái nhẹ, cái tươi mà terpene mang lại. Mùi của nó gần với phần tim của quả hơn là với lúc vỏ cam vừa bị bóc. Trên que thử, dầu cam gốc mở ra sáng và bay nhanh; dầu 10 fold mở ra chậm hơn, đậm hơn, nghiêng về aldehyde.
Dầu đã xử lý vẫn chịu giới hạn IFRA theo thành phần. Khi limonene giảm, tỷ lệ citral hay linalool tăng lên, nên giới hạn sử dụng có thể chặt hơn dầu gốc. Một dầu mạnh hơn cần một phép tính pha loãng mới, không phải phép tính cũ của dầu cam thường.
Cade rectified: loại bỏ phần không mong muốn
Cade là tên của dầu; cây nguồn là Juniperus oxycedrus, cây bách xù gai. Dầu được làm bằng chưng cất khô, không có nước hay hơi nước, nên gỗ bị nhiệt phân. Khi phần tinh dầu trong gỗ cất ra, theo sau là một chất giống hắc ín hoà tan vào nó. Dầu cade thương mại là hỗn hợp của cả hai. Thành phần chính được ghi là delta cadinene.
Nhiệt phân gỗ tạo ra các hydrocarbon thơm đa vòng, như benzo[a]pyrene, cùng nhóm chất có trong khói thuốc lá. Cất lại loại bỏ phần lớn chúng. IFRA chỉ chấp nhận loại cade rectified và hắc ín bạch dương đã tinh chế, với tổng lượng benzo[a]pyrene và 1,2 benzanthracene trong thành phẩm không vượt 1 ppb. IFRA khuyến nghị không dùng dầu cade thô làm nguyên liệu hương cho bất kỳ sản phẩm nào.
Ở đây chữ rectified mang nghĩa khác hẳn trên chai cam. Với cam, rectified hay folded là chuyện mùi, độ tan và độ bền. Với cade, rectified là điều kiện để được dùng. Ngay cả sau bước này, benzo[a]pyrene vẫn có thể còn trong dầu cade rectified ở mức đến 20 ppb, nên dầu phải được dùng rất thấp để thành phẩm đạt giới hạn.
Hai chai, hai lý do cho cùng một chữ. Một chai đi thêm một vòng để mùi đậm hơn; chai kia đi thêm một vòng để bỏ đi điều không được phép. Cách tinh dầu cam chanh được lấy ra từ vỏ ngay từ đầu được kể trong bài vỏ cam dưới trục ép.
Chín phần mười của chai cam là limonene.
Mùi cam nằm trong một phần mười còn lại.
Mỗi vòng cất thêm là một lựa chọn giữ gì, bỏ gì.